FC2ブログ

2016-03

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

Mr.Keith Emerson の訃報に寄せて 心よりお悔やみ申し上げます

突然のご逝去を悼み
謹んでお悔やみ申しあげる想いであふれます

在りし日のご来店いただきましたお姿を偲び、
心からご冥福をお祈りいたします

Deep Japanな空間、しきたりを
穏やかに皆様とお楽しみいただき
とても嬉しく
また励みになりました

海外からの観光でのお客様にも
幾度と座られたお席を聞かれています

様々なニュースが飛び交ってはおりますが
あの時の優しい笑顔が今もこれからも
素晴らしき音楽とともに
私共の記憶に只々輝くばかりです
あの時の日本の悲しみを包んで下さった事、感謝でいっぱいです

ご家族皆様のご心痛いかばかりかと
お察し申しあげますとともに、
安らかなご永眠をお祈りいたします



We are all deeply shocked to hear of the sudden death of Mr.Keith Emerson
and we would like to offer our deepest sympathy.



海を越えたお客様の突然の訃報を聞き
心に大きな石が落ちました
靴を脱いで上がるのも
畳にじかに座るのも
戸惑って当たり前のはずなのに
穏やかに笑って受け止めてくださった
初めての異国のお客様でした

南房総素材のスープをサラダを喜び
ライスでスプーンで食べるカレーを
興味深げに召し上がってくださいました

私的に映る今回のブログをお詫びしつつ
5年前の悲しみに寄り添ってくれた楽曲を
リンクとしてご準備しました
どうぞご堪能ください






スポンサーサイト

NEW ENTRY «  | BLOG TOP |  » OLD ENTRY

プロフィール

Bull工房

Author:Bull工房

最新記事

月別アーカイブ

カテゴリ

未分類 (8)
新menuのお知らせ (134)
営業日及び時間変更のお知らせ (20)
蘇堂オーナー便り (3)
女将の徒然紡ぎ (41)
南房総便り (11)
蘇堂便り (28)
蘇堂のまわりの素敵なお店 (2)
Befor 蘇堂 (17)
始めましてのご挨拶 (1)
蘇堂のお知らせ (2)
English Menu Available (1)

リンク

このブログをリンクに追加する

検索フォーム

QRコード

QR

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。